제1외국어 : 영어/영화로 공부하기 3

[영화][해리포터] 아즈카반의 죄수

school stuff 학교일과 ( stuff 일 )I will, if she does ( 뭔가 명령문일 때, 나 할꺼야 그녀가 그렇게 하면 )in that ungrateful way 그런 배응망덕한 태도로 ( ungrateful 감사할 줄 모르는, 배은망덕한 )should have been straight to ~ 곧장 ~로 향해야 했었다.neffy - poohrippy - poohfinish ~ off 해치우다, 죽이다Can I tempt you 너에게 제안해도 될까? ( 너를 꼬드겨도 될까? 유혹해도 될까? )Excellent nosh ( nosh 음식, 식사, 간단한 밥 )just a fry-up ( fry-up 영국식 기름진 식사 )What are you smirking at ? 뭘 쪼개냐 ( ..

[영화][해리포터] 비밀의방 (ing)

We are raised you since you were a baby, given you the food off our table. ( 내 식탁에 있는 음식을 너에게 주다 )which should be any minute 이제 곧 올graciously 우아하게such an honor it is 굉장히 영광이네요Not to be rude or anything 무례하게 굴려는 건 아니지만I wonder where to begin 어디서부터 시작해야 할 지...I didn't mean to offend you or anything 너에게 상처주려거나 그러는건 아니었어They were starving him 그들이 그를 굶기다 ( They were starving : 그들이 굶고 있다 )tuck it in 집..

[영화][해리포터] 마법사의 돌(ing)

come up with 찾아내다preoccupied 사로잡힌for sheer dumb luck 땡잡았네 ( 의도하지는 않았는데 어쩌다보니 좋은 결과가 나왔을 경우 )meddling 참견 ( meddle 참견하다 )all you do 니가 해야할 모든 것은broom 빗자루bits and bobs 잡동사니들codswallop 터무니없는말 ( Codswallop! 말도 안 돼 ! )stumped ( stump 쩔쩔매게 하다 )Blimey 맙소사, 어랍쇼pity 유감, 연민by the look on her face 얼굴에 다 쓰여져 있다Whoa!Have it your way, then 좋을 대로 해stay alert 방심하지마, 긴장하다~, this instant 당장no way 절대 안돼, 그럴리가pea br..